« 写真必須 | トップページ | シリア旅行記22話(3日目アレッポ)レストランで大ピンチ!? »

2012年5月13日 (日)

毎日が母の日!!!

シリア・エジプトあたりは祝いようですが・・湾岸では事情が違うみたいです
0513hahanohi1a_3
0513hahanohi2
0513hahanohi3_2


0513hahanohi4




にほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 漫画ブログへ    人気ブログランキングへ              

Web Comic Ranking クリックお願いしますw

[おことわり]
当ブログは個人の日記のブログです。なので主観が入った内容のブログです。
当ブログへ誹謗中傷や記事の主観に対する異論・反論がある場合、コメント欄に書き込みは控えてください。メールrasu5350012☆yahoo.co.jp ☆を@に変えてください)で受付ています。以上のことが守られていないと判断した場合、警告なしに削除することがあります。ご了承ください。誤字脱字などの指摘は歓迎いたします。

|

« 写真必須 | トップページ | シリア旅行記22話(3日目アレッポ)レストランで大ピンチ!? »

イスラム教(イスラーム)」カテゴリの記事

文化の違い」カテゴリの記事

コメント

わ~、お父さんも大切にしてほしいなぁ、ムスリムの男性って妻子への責任や負担が大きそうですもん。

あっ、でも「家長の決めたことは絶対」みたいな風潮の国では、お父さんはもともと「大切に」なんて言うまでもなく強大な存在なのかな?
サウジアラビアとか、アラブ首長国連邦とか…
(なんとなくネットでニュースやブログなどを読んだだけのイメージなので、本当にそうかどうかわかりませんけど。)

投稿: coco | 2012年5月18日 (金) 00時48分

こんにちわ。マナルさん。
お元気してますか?!
ヨルダンの和さんです。
ヨルダンの砂漠で生まれた、野生派ハリネズミと
アンマンで同居中です。

http://borninjordan.blog.fc2.com/

投稿: イブレくん | 2012年5月19日 (土) 20時04分

突然コメントすいませんdespair
アラブ圏のことに詳しそうなので質問よろしいでしょうか。
クルド語のKurmangiの辞書を探しているのですが、なかなか良いものがありません。英語とKurmangi双方向の辞書があれば一番良いのですが、ご存知ないでしょうか。Amazonを見ましても、Kurmangiがないんですよね…。あっても5万円?なんて高すぎますし…。お忙しいとは思いますが、メールいただけるとうれしいです。Kim

投稿: Kim | 2012年5月20日 (日) 00時44分

横入り失礼致します。
(マナルさんから良い回答が得られたばあいは、不要な情報ですからお読み捨てくださいませ。)


AmazonのUSAサイトでなら、Kurmanji-English dictionaryを いくつか見つけることができます。

> 『Kurdish-English Dictionary: Ferhenga Kurmanci-Inglizi [Hardcover]』
> This Kurmanji-English dictionary focuses on modern use of the Kurmanji dialect of Kurdish...
http://www.amazon.com/Kurdish-English-Dictionary-Kurmanci-Inglizi-Michael-Chyet/dp/0300091524

ここから直接買うのも良いでしょうし、このあたりからリンクをたどって条件に合いそうな辞書のタイトルを把握し、国内書店や図書館で探してみるという手もあるかと思います。

※参考
『Amazon.com アメリカのアマゾンで買い物する方法 (個人輸入)(USA)』
http://www.j-love.info/amazonnew/amazoncom001.htm

投稿: coco | 2012年5月20日 (日) 19時33分

>cocoさん
>ムスリムの男性って妻子への責任や負担が大きそうですもん。

そうですね。まあ、これも、女子を守れって言う(母親を)いっかんの
一つのような気もしますが・・

イスラムでは、男女の役割がしっかり決まっていますので、
そういう意味では、ちょっと日本の男性優位とは違うんですよね。
似ていますが・・・圧倒的に女子を守るという概念はかなり強いですね。

なので、お父さんは、外に出て働いて妻や子供を養う義務があるので、
外でのことはお父さんが決める。
家の中を守る母親は、家のことを決めるという感じでしょうか?
ちなみに、母親は、子供を育てるのが義務ですけど、働くのを
禁止とはかかれていません。当たり前ですが、子供生んでほったらかしの
母親は日本でも幼児虐待ですしね。なので、子供を育ててたら
働いてもいいんですけど。その辺は土着風習や男性が働くのが
前提なので家にいる方が便利なのと結びついて、
女性が外に出て働くなんて・・と言う風になっていると思います。

ちなみに預言者ムハンマドのはじめの奥さんは、キャラバンを率いる
女社長だったんですよ。

あ、クルド語の情報ありがとうございます!!w
私は専門外なんで、助かりますww

>イブレくんさん


わ!ハリネズミ飼ってるんですか!!すごい!!
はりねずみ視点でのブログ楽しみです
アラビア語の勉強にもなりそうですしwがんばってくださいww

>: Kim  さん


すみません。私はアラビア語を勉強しているだけで、クルド語のことは
よくわからないです。クルド語を勉強している知人にも聞いたのですが
よくわらないとのことでした。

クルド人もアラブにたくさんいますが、アラビア語とクルド語は
違う言語ですので、専門外ですね。日本語でいえば、中国語ぐらい
違うとおもいます。似たような単語あるけど、文法はちがう・・みたいな。

なので、COCOさんが調べたのを活用してください。
お役に立てなくてすみませんでした。

ネットは広いので、クルド語を勉強されている方のブログとかで
再度聞いてみることをおススメします。

投稿: マナル | 2012年5月20日 (日) 22時50分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1098133/45247888

この記事へのトラックバック一覧です: 毎日が母の日!!!:

« 写真必須 | トップページ | シリア旅行記22話(3日目アレッポ)レストランで大ピンチ!? »