« お知らせ!アラビア書道(イスラム書道)特集の新聞記事に漫画をかきました! | トップページ | マルハバン!新しい先生登場 »

2010年1月 8日 (金)

さよなら先生

ブログではいつまでも登場しますw  クリックで拡大0108sayonara1 0108sayonara2 0108sayonara3 0108sayonara4 0108sayonara5 0108sayonara6

にほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 漫画ブログへ                   

Web Comic Ranking アジア在住の日本人によるブログ クリックお願いしますw       

|

« お知らせ!アラビア書道(イスラム書道)特集の新聞記事に漫画をかきました! | トップページ | マルハバン!新しい先生登場 »

アラびいきな日常」カテゴリの記事

コメント

わはははっ。M先生の言葉から、文化の違いを感じました。
「かっこいい私を描いてください」…。…。…。…。
うふふふ。M先生、お気持ちはわかりますが。
日本人なら、あえて抑え、「マナルさん、すごいですね。頑張ってくださいね。あ、マナルさんのためなら、僕のことも、題材に使ってくださってもいいですよ~♪協力します。ハハハ(と男らしくさばさば)(内心の声:でも、かっこよく描いてくれえ~)」なんだろうな~と思いながら、拝読しましたです。
日本に長くいらっしゃっても、どれだけ日本の文化を理解し身につけてるのかと思うと、その逆もしかりで、エジプトにいる日本人がどれだけ相手の文化を理解し身につけているのだろうか?と思いました。いや、そもそも、共存し生き延びさえ出来れば、深く理解する必要さえあるのか?と考えるこの頃。

投稿: アラビア語勉強してます | 2010年1月10日 (日) 19時46分

訂正です。
日本人なら、「え~漫画の題材にされたら恥ずかしい。明日から、マナルさんと話すときは、改まって気をつけよう」…と、距離を保たれることすらありますね。
M先生に一言いいたい。「三枚目キャラの方が人気があるんですよ~。(上の乗馬の先生じゃなく、普段のM先生のように)」目指せ、三枚目キャラ!(M先生、ハンサム「かも」しれないのに、すみません)

投稿: アラビア語勉強してます | 2010年1月10日 (日) 19時53分

>M先生に一言いいたい。「三枚目キャラの方が人気があるんですよ~

大阪人的に言えば、おいしいやん自分ってことなのですが
(おもしろいことをしている自体が、笑われるけれども、大阪的には
地位が高い)(笑)

なのですが、アラブの大阪(笑)、エジプト人ですけど、そいうい文化は
なさそうです(笑)


>相手の文化を理解し身につけているのだろうか?
>共存し生き延びさえ出来れば、深く理解する必要さえあるのか?

私は、別に相手の文化を身につけなくていいとおもってます。
たとえ長く住んでいてもエジプト人はエジプト人でいいと思います。
影響されて日本人ぽくなるのはかまわないですが、
日本人にならなくてもいいと思います。
そして、理解をするというよりか、他の考え方を知り、
お互いにどう、すりあうかというのが大切だと思います。
例えば、時間にルーズで1時間ぐらい遅れてくるのが平気な人と
一分でも遅れてきたらいやな自分がいるとしたら、そのルーズな人と
付き合う場合に、完全に相手に合わせるわけでもなく、お互いに
付加がかからない方法を考えるというのが大切かと思います。

そういうことになる前に、ルーズな人の背景や考え方などを
知らないと、ただの失礼なやつで終わってしまうので、ルーズな人の
背景や考え方を知る必要があるとおもってます。なので厳密にいえば
理解しなくていいのです(おい)あの人はそういう考え方なんだ、
でも私は、こういう考え方の方がいいけどな。でもまあ、
自分の考え方を押し付けても仕方ないしね。という感じです。

そんな背景や考え方をちょっとでもみなさんに知ってもらえればいいな
とおもいもあり、このブログを描いていたりするのです^^;

ちなみに、M先生はこのブログではこんなへなちょこな絵ですけど(汗)
本当はイケメンなんですよw

投稿: マナル | 2010年1月11日 (月) 23時46分

>あの人はそういう考え方なんだ、
>でも私は、こういう考え方の方がいいけどな。でもまあ、
>自分の考え方を押し付けても仕方ないしね。という感じです。

す、すばらしいです!師匠と呼ばせてくださいっ!
私は1時間以上遅れてくる相手には、内心「私の貴重な時間を返せ~」と、怒っています。相手が遅れてくるのはわかっているのですが、それなら自分も遅れてこられるか?というと、気持ちが悪いし、万が一を考えると出来ない。本を持ってきても、外で待ち合わせる場合、疲れて、後で(結構)病気になる時は、「自分の考え方を押し付けても仕方ないし」とは1ミリたりとも思えず、「あたしの言うとおりにしてればいいのよ!ピシッ」と、心の中で鞭を振り回しています。思い切って文句を言っても、相手は全くこりないんですよね。でも付き合いを続けていかざるを得ない相手なので…。いや~修行が出来てなくて恥ずかしいです。

投稿: アラビア語勉強してます | 2010年1月12日 (火) 10時34分

>私は1時間以上遅れてくる相手には、
>内心「私の貴重な時間を返せ~」と、怒っています。

いやー私も怒りますよwただ、内心ではなく、口に出して怒りますw
相手に、私は遅れてくるのはいやだというまずは認識、そして
相手が遅れてきても気にしないタイプなのかどうかを確認
(またに、自分は遅れてくるけど他人が遅れて来たら怒るタイプが
いて、それは、ただのわがままだろうと怒りますw)

で、遅れてきても気にしないタイプとの付き合い方は、
こっちも、適当に相手するがいいですwつまり、こっちも1時間までは
いかないにしろ、数十分は遅れてもいいやというノリで相手するか、
もしくは、遅れてくることを覚悟することですねー。
以外に覚悟してると腹が立ちません。
いやー私なんてまだまだで、ブログのライラさんなんて・・
12時間まったことあるそうですよw(うわい)

そんなライラさんの一言は、
「そんなことで怒ってたらあの子たちとは付き合えない」

とのことでしたwちなみにこういうタイプは、ドタキャンもするし
いきなりきたりするそうですけど、こっちにも、対応できない場合は
できないといっても別に全然怒ったりしないそうです。そして、
こっちも、いきなり会いに行ったりしても以外に、怒りもせずに
対応できるときは相手してくれたりするそうで、ライラさん曰く
慣れると楽だそうです。

まあ、こんな考え方の違いの行き違いってよくケンカになりますが・・
口論上手になると、いい感じに相手も1時間が30分とかになったり
しますw私はよく旦那と訓練(ケンカ)してますので慣れてます(おい)

こういうことで一番大切なのは、自分の常識は相手にとって非常識
もしくは、知らないことがあるということですね。常識だろうと思うと
腹が立つので、子供に教えるように、自分の常識を理路整然と言えるように
しておくといいですw

投稿: マナル | 2010年1月12日 (火) 15時01分

お返事をありがとうございます!

>常識だろうと思うと腹が立つので、子供に教えるように、自分の常識を理路整然と言えるようにしておくといいです

そうですね。昔に比べるとはっきり言うようになりました。これもあの連続遅刻魔の人のおかげです。感謝すべきかも?
この前相手が何度も約束を破った時、メールで「私には時間通りに来いと念押ししておいて、1時間未満の距離の所を、自分は3時間遅れてくるなんて…。それで謝罪も事情説明しないし。私の時間に対する思いやりがないと感じた。大事な用件でなければ、会わずに帰ってました。当時は事情があるのだろうと我慢したけれど、その後も度々なので、もう疲れました」と書きました。(あまり理路整然としてませんね(汗) 
すると、ショックを受けたらしく、周囲の人にこういうきついメールをもらってしまったとこぼしていたとか。…ということは、自分のしたことの意味がわかってないか、わかっているけど自分が一番かわいいのでしょうか。いや、その考え、自分がする分には、なかなか素敵ですが。あ、その後もまた約束を破りました。言うだけ無駄だった~と疲労倍増。12時間待ったライラさん、えらい!

投稿: アラビア語勉強してます | 2010年1月12日 (火) 16時18分

アラビア語勉強してますさん

その連続遅刻魔さんは、あなたが派手に遅刻したら怒るのでしょうか?
時間通りにこいと念を押しているというところが、気になりますが、
もし怒るならば、それはただの自分勝手なのでしかってあげましょう(笑)

ただしこういうやり取りは、直接、言うのが一番ですね。
そうすることによって、相手がどう理解しているか、わかるし、
メールだとつい深読みをしてしまうので、相手が受け取りが
感情的になりやすいです。

基本的には、ケンカというより、お互いにストレスのかからない
付き合いをするにはどういう風な取り決めをすればいいかというが
最終目的なので、直接言う方がいいですね。で、これが駄目とか嫌とか
そういうので終わるのではなく、では、どうすれば、いいのか?という
案をお互いに出す、建設的な話し合いが理想ですw
(遅れるなら連絡をしろ、とか、こういう時はきちっとこないとだめで
そうでない場合は、許すとかコンサートなど上演時間が決まってる場合は
遅れたら先に行くけど、遊園地に遊びにいくとかの場合何分まで待つけど、
こない場合は、先に行って現地集合とか)

まあ、どうしようも折衷案が見つからない場合は、
私ならば、重要なことに呼ぶ時は、ドタキャンに対応できない場合
呼ばないという方向に持って行きますね。
仕事関係ならば、そうも行かないのでしょうけど、もし友人関係ぐらいなら
まあ仕事でもないので無理して誘う必要もないかと思います。

そうそう、基本的に、自分のしたことを理解していたら、たぶん
遅刻魔になってないので、理解していないと思いますw
以外に、理解してもらうのは大変なんですよー。


ちなみに、私ならば上のメールの文をこう書きます

「大事な用件の時は、ちゃんと時間を守って欲しいです。なぜならば、
私以外にも、他の人にも迷惑がかかります。(注大事な用件が他人も巻き込む
としての前提で)そして、大事な用件で遅刻して欲しくない場合は、
遅刻厳守とメールにかきます。もし、遅刻する場合は、携帯に連絡をください。
携帯に連絡がなく、大幅(1時間以上)に遅刻した場合、あなたへの
信頼はなくなりますし、今後、こういう事柄に対して頼むこともなくなると
思ってください。それでもかまわないならば、仕方ないので、私も
そのように対処しようと思っています。しかし、その前に
あなたはこの遅刻に対してどう思っているのでしょうか?
あなたの遅刻をどうにか改善する方法があるのならば、
ある程度手助けしたいと思いますので、何かあれば教えて下さい。
(たとえば、約束時間1時間前に連絡が欲しいなど)」

てな感じでしょうか?
って、具体的にどんなことでもめてるかわからないので、なんか
私の空想ですけど、お役に立てれたらいいですwそんでもって、やっぱり
こういうのは直接言うのがいいですよー。

投稿: マナル | 2010年1月12日 (火) 20時45分

添削をありがとうございます。なるほどわかりやすいですね~。
ただ、どうなんでしょう、その人は、自分に都合の悪い質問はすべてスルーし、他人を責めることが多いので、自分の悪い点をわかっているから他人を責めることで、先制攻撃しているんだろうな、とか、ほとんど(勝手に)確信的に感じます。それで、もっと突っ込んでいいたくても、追求しにくいところがあります。なんというか、最後の砦かもしれない面子をつぶさないようにと思うけれど、それをやると、うなぎを素手で捕まえる感じで、話に埒が明かず、ストレスが溜まる一方です。
お互いストレスがたまらないようすり合わせる…なるほどそうだなと思うのですが、すり「あわせ」というように、こちらも相手も、その気がなければ出来ないような気がします。だから、「今後、こういう事柄に対して頼むこともなくなると
思ってください」のような言葉が、本音で悪意なく出てくるけれど、相手は、最後通牒を突きつけられた感じだろうな~と、どこかで怖気づいています。相手が怖いのではなく、相手が、自分の予想以上の打撃を受けた場合、加害者になってしまっても、相手の心の傷の責任を取れないという感じです。

あ、それにしても、「かっこいい私を描いてください」から、なかなか発展した話題になってしまいました。すみませ~ん。

投稿: アラビア語勉強してます | 2010年1月13日 (水) 06時35分

さっき本の代金の為替を郵送してきたので、よろしくお願いします。
シリアスなM先生イケメンですね!観光客がうるさいかもしれませんが、近所がピラミッドなんてうらやましすぎです。

投稿: 藤原 | 2010年1月13日 (水) 11時06分

>アラビア語勉強していますさん

うーん。なんだか聞いているとどうも、ただの自分勝手な人っぽいですねー
こういう人の意見を聞けないというか、理解する気がない人は
すり合わせは難しいので、極力、相手にしない方向にしますねー私なら。
人間なんで、そんなどんな人とも仲良くしないといけないとは
思わないので、相手がこちらにあわせてくれる気がないのに、振り回す
相手とは私は、付き合え切れないですねー。まあ、私の好みではないという
ことで・・

自分の言いたいことが、相手の考え方と違うとか、反対意見だから
悪いって思わなくていいと思います。相手がどんなに傷ついても
かまわないと思います。ってか、ちゃんと理屈の通ったことを言ってるの
ですから気にしなくていいですよ。暴言を吐いてるわけではないので
それで、相手が周りに何かしら言いふらしても、アラビア語勉強してますさんが、
ちゃんとした意見だったら、周りも理解してくれると思いますし、まあ
回りも、こいつがおかしい・・って感じで受け取ってると思ってますー

ほんと、こういう人を相手にするのって大変ですよね・・
私もなんどか絡まれたことがあるので・・精神的にしんどい^^;

投稿: マナル | 2010年1月16日 (土) 00時23分

藤原さんへ


この前、届きました!手紙!
ちょっと、今忙しいので、そちらに送るのが遅くなるかもしれないですが。
しばしおまちをーw

ちなみに、よく生徒さんが、
「ピラミッドみたーーい><」という言葉に

「えーそんな見たくなくても目に入るよ」といってました(笑)
いやーなんにせよ、いいですよねー

投稿: マナル | 2010年1月16日 (土) 00時25分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: さよなら先生:

« お知らせ!アラビア書道(イスラム書道)特集の新聞記事に漫画をかきました! | トップページ | マルハバン!新しい先生登場 »